Un test gratuit avant le début des cours permet à l'élève d'être évalué et de déterminer son niveau en fonction de ses capacités et ses connaissances linguistiques. L'aboutissement de chaque cursus prévoit un examen, à  l'issu duquel - et sous condition de réussite- sera distribué un Certificat d'Etudes. L'examen permettant l'obtention du Certificat d'Etudes peut être soutenu, après versement de la contribution à  l'examen, aussi par des étudiants extérieurs. Dans le cas où l'apprenant, pour des motifs sérieux, devait différer ou interrompre l'assistance aux cours, il pourrait demander un "crédit" pour les leçons déjà payées, mais non entamées, valable pour toute l'année scolaire.

L' Istituto Dante Alighieri organise des cours de:

• Italien standard - italien commercial - italien pour les écoles de mode et de design - italien pour les chanteurs d'opéra

L' Istituto Dante Alighieri organise des cours préparatoires :

• à l'université - aux examens CILS et CELI

L' Istituto Dante Alighieri organise aussi des cours de formation pour les enseignants d'italien L2.